ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم، ئۇيغۇر كىتاب تور بېكىتىگە خۇش كەپسىز
1448-يىلى رەبىئۇلئاخىر (4), 3
2026-يىلى 9-ئاينىڭ 16-كۈنى
يەھۇدىي دۆلىتى
ساقلىۋېلىش
كىتاب ئىسمى
يەھۇدىي دۆلىتى
كىتاب ئاپتورى تېئودور ھېرزل
تۈرى تارىخ ۋە تەزكىرە
تەرجىمە قىلغۇچى د. ئابدۇشۈكۈر ئابدۇرېشىت
تۈزگۈچى
كىتاب ھەجمى
بەت سانى 167
ھۆججەت شەكلى PDF
نەشر قىلغان ئورۇن تور نەشرى
نەشر قىلىنغان ۋاقتى
كىتاب تىلى بېكىتىلمىگەن
كۆرۈلىشى: 46
تورغا يوللانغان ۋاقتى: ‎2026-07-27 22:00
توردا ئوقۇش ۋە چۈشۈرۈش
كىتاب ھەققىدە
 
نيۇيوركتــا نەشــر قىلىنغــان ئەســەرنىڭ قىســقارتىلمىغان، ئۆزگەرتىلمىگــەن قايتــا نەشــرىدۇر. بــۇ نەشــر 1943-يىلــى ســكوپۇس نەشــرىيات شــىركىتى تەرىپىدىــن نيۇيوركتــا نەشــر قىلىنغــان تەرجىمىگــە ئاســاسلانغان. بــۇ تەرجىمــە بولســا ئــۆز نۆۋىتىــدە «يەھۇدىــي دۆلىتــى» نىــڭ تۇنجــى ئىنگلىزچــە نەشــرىگە- يەنــى، ســىلۋى د’ئاۋىگــدور (Sylvie d’Avigdor) تەرىپىدىــن تەرجىمــە قىلىنىــپ، ي-1896ىلــى لوندوندىكــى ناتــت نەشــرىياتىدا چىققــان نۇسخىســىغا ئاساســەن تەييارلانغــان. ھېــرزل بــۇ ئەســەرنى ئەســلىدە «دېــر جۇدېنســتاتت»(Der Judenstaat) يەنــى «يەھۇدىــي دۆلىتــى» دېگــەن مــاۋزۇ بىلەن ي-1896ىلى ۋيېنادا نەشر قىلغان.
«يەھۇدىــي دۆلىتــى» ئامېرىــكا زىئونىســت جىددىــي ئىــشلار كېڭىشــى 
نىــڭ 1896-يىلــى 14-فېۋرالــدا ۋيېنــادا نەشــر قىلىنغانلىقىنىــڭ 50 يىللىــق خاتىرىســى مۇناســىۋىتى بىلــەن نەشــر قىلىنغــان. «يەھۇدىــي دۆلىتــى» نىــڭ ســكوپۇس نەشــرىيات شــىركىتى تەرىپىدىــن چىقىرىلغــان قايتــا تەكشــۈرۈلگەن تەرجىمىســى، بــۇ كىتابنىــڭ مۇھەررىــرى جاكــوب .م ئالكــوۋ تەرىپىدىــن قايتــا تەھرىرلەنگــەن. تەرجىمىھــال ئالېكــس بېيننىــڭ «تېئــودور ھېــرزل» ناملىــق كىتابىدىــن قىســقارتىلغان بولــۇپ، ئۇنــى ئامېرىــكا يەھۇدىــي نەشــرىياتى جەمئىيىتى نەشــر قىلغــان. بىبلىيوگرافىيە ۋە يىلنامىلىــرى زىئونىســت ئارخىــپ ۋە كۇتۇپخانىســى تەرىپىدىــن تەييارلانغان.
ئامېرىــكا زىئونىســت جىددىــي ئىــشلار كېڭىشــى لوئىــس لىپســىك ئەپەندىگــە ۋە يۇقىرىــدا تىلغــا ئېلىنغــان بارلىــق تۆھپىكارلارغــا چوڭقــۇر مىننەتدارلىق بىلدۈرىدۇ.
بىكەت ئەسكەرتمىسى

دىققەت:

1- بېكىتىمىزگە يوللانغان ئېلكىتابلارنىڭ بارلىق ھوقۇقى ئەسلىي ئاپتورى ياكى مۇناسىۋەتلىك نەشرىياتقا تەۋە: «نەشر ھوقۇقىغا دەخلى قىلىندى» دەپ قارىسىڭىز بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
2- بېكىتىمىزدىن چۈشۈرۈلگەن ئېلكىتابلارنى ھەر قانداق ئورۇن ياكى شەخسنىڭ كىرىم مەنبەسىگە ئايلاندۇرۇۋېلىشى توغرا ئەمەس ۋە بېكىتىمىز ھېچقانداق مەسئۇلىيەت ئۈستىگە ئالمايدۇ.

3-بېكىتىمىزگە تامغۇسى بىلەن يوللانغان كۆپىنچە كىتابلارنىڭ تامغۇسىز ۋە سۈزۈك نۇسخىسى بىزدە مەۋجۇت بولۇپ، تەلەپ قىلغۇچىلارنىڭ پايدىلىنىش ئەھۋالىغا قاراپ ئەسلىي نۇسخىسى تەمىنلىنىدۇ.
4-تور بەت ئەزالىرىنىڭ ئۇچۇر بىخەتەرلىكى ئالاھىدە قوغدىلىدۇ.
5- قولىڭىزدا خەلقىمىز بىلەن ئورتاق پايدىلىنىشقا تېگىشلىك ياخشى ماتېرىياللار ياكى ئېلكىتابلار بولسا، بېكىتىمىزگە ئەزا بولۇپ، ئاۋۋال ئۇيغۇر كىتابتا بار يوقلۇقىنى ئىزدىۋەتكەندىن كېيىن بىزدە بولمىغان كىتابلارنى مۇناسىۋەتلىك تۈرگە يوللىۋېتىڭ ياكى uyghurkitap@outlook.com ئارقىلىق بىزگە يوللاپ بىرىڭ.
6- مۇمكىن قەدەر كىتابخانىدىن ئەسلىي نۇسخا كىتابنى سېتىۋېلىپ ئوقۇڭ.
ھۆرمەت بىلەن:
http://www.uyghurkitap.com
ئۇيغۇر كىتاب تور بېكىتى
ئۇيغۇرچە كىتابلارنىڭ يېڭى ئادرېسى

ئىنكاسلار
ئىنكاس يوللاش
ئەزا بولسىڭىز كىرىڭ
ئەزا بومىسىڭىز ئەزا بولۇپ كىرىپ پىكىر-چۈشەنچىڭىزنى يېزىڭ.